Англо-Украинский словарь - import
Связанные словари
Перевод с английского языка import на украинский
import
зміст, означати, значення, імпорт, вносити, смисл
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. noun 1) импорт, ввоз 2) pl. импортные, ввозимые товары imports and exports - ввоз и вывоз; статьи импорта и экспорта 2. v. 1) импортировать, ввозить (into; from) Britain must try to import fewer goods from overseas, so as to help her own industries. A special tax is placed on goods imported into Britain from any country outside the common market. 2) вносить, привносить to import personal feelings - вкладывать личные чувства II 1. noun 1) смысл, значение, суть 2) важность, значительность a question of great import - очень важный вопрос 2. v. 1) выражать, означать, подразумевать 2) иметь значение, быть важным that does not import - это не имеет значения ...Англо-русский словарь
2.
1. эк. ввоз, импорт import duty —- импортная пошлина import surplus —- превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта, пассивное сальдо торгового баланса 2. эк. импорт (стоимость или количество ввезенных товаров); предметы ввоза, статьи импорта, ввозимые товары essential imports —- важнейшие статьи импорта invisible imports —- невидимый импорт prohibited imports —- товары, запрещенные к ввозу prices of import —- цены на импортные товары 3. эк. ввозить, импортировать 4. книж. значение, смысл, суть, сущность what is the import of his remark? —- в чем суть его замечания? 5. книж. важность; значительность a matter of great import —- весьма важное дело it is of no import —- это не имеет значения; это не играет никакой роли 6. книж. выражать, означать, подразумевать what does this news import? —- что означает это сообщение?, в чем смысл этого сообщения? his expression imported discontent —- его лицо выражало недовольство 7. книж. иметь значение, быть важным in this case that does not import —- в данном случае это не играет никакой роли ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1. сущ. 1) межд. эк. импорт, ввоз, импортирование (ввоз в страну товаров и услуг из-за границы) import of goods services — импорт товаров услуг military import — импорт продукции военного назначения food import — импорт продовольствия farm import — импорт сельскохозяйственных продуктов manufactured import — промышленный импорт, импорт промышленных товаров See: capital import 2) мн., межд. эк. статьи импорта ввоза, предметы импорта ввоза (ввозимые товары, услуги, капитал и т. п.) temporary imports — временно ввозимые товары 3) мн., межд. эк., стат. объем стоимость, сумма импорта (стоимость или количество экспортированных товаров; также название разделов в статистической или финансовой отчетности, в которых отражается информация о величине импорта за период) See: export, balance of trade, balance of payments, import prices 4) комп. импорт, импортирование (перенос текстовой информации, графических объектов и т. п. в данный файл или программное приложение из другого файла/приложения) 5) общ. смысл, суть, сущность, значение What is the import of this phrase? — В чем смысл данной фразы? 6) общ. важность, значение, значимость, значительность A matter of great import. — Дело чрезвычайной важности. It is of no import. — Это не имеет значения. 2. гл. 1) межд. эк....Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |